New York’s 2017 second-round pick, Damyean Dotson, has all the makings to emulate Miami heat guard Josh