First-round selection Kevin Knox led the Summer League version of the ‘Bockers to their first win in Vegas over Trae